Summary
Chinese Premier Li Qiang will attend the 17th Summer Davos Forum in Dalian from June 23 to 24 and deliver a special address at the opening ceremony. During the forum, Premier Li will meet with foreign guests attending the event and hold talks with representatives from the business community. Also attending the forum are Prime Minister Sheikh Hasina of Bangladesh, Prime Minister Bah of Guinea, Prime Minister Bektenov of Kazakhstan, Prime Minister Kim Min-seok of South Korea, Prime Minister Oyun-Erdene of Mongolia, and Prime Minister Spajić of Montenegro.
The forum brings together more than 1,700 representatives from over 90 countries and regions, spanning politics, business, academia, and media. It is a key event for China's home-ground diplomacy, showcasing its openness and cooperation. Specific agenda items and outcomes will be announced after the forum.
Commentary
For small and medium-sized business owners in New Zealand, this Davos forum does not directly involve bilateral agreements between China and New Zealand, but China’s high-profile hosting and invitation of multiple national leaders signals a continued commitment to economic openness. You may follow discussions on topics like the digital economy and green transformation, which could lead to new market access opportunities or cooperation projects. For example, if the forum emphasises cross-border e-commerce facilitation, New Zealand exporters of specialty foods and health products could position themselves in the Chinese market early.
Additionally, the scale of more than 1,700 representatives indicates that global business attention is focused on China. You can leverage media coverage and business networking activities during the forum to explore cooperation possibilities with Chinese enterprises, such as participating in sideline events online or consulting industry trends. Note that forum outcomes may influence foreign trade policy in the second half of the year; it is advisable to track subsequent joint statements or action plans to adjust export strategies.
Keywords: Li Qiang, Summer Davos Forum, Dalian, Chinese Premier, multinational leaders, business representatives, international cooperation, more than 1,700 representatives
Summary in Chinese | 摘要
国务院总理李强将于6月23日至24日出席在大连举行的第十七届夏季达沃斯论坛，并在开幕式发表特别致辞。期间李强总理将会见来华参会的外方嘉宾，并与工商界代表座谈。一同出席论坛的还有孟加拉国总理塔里克、几内亚总理乌里·巴、哈萨克斯坦总理别克捷诺夫、韩国总理金民锡、蒙古国总理乌其尔勒、黑山总理斯帕伊奇。
本届论坛汇聚来自90多个国家和地区的1700余名政、商、学、媒体界代表。这是中国主场外交的重要活动，展现开放合作姿态。具体议题和成果待论坛结束后公布。
Commentary in Chinese | 评论
对于新西兰中小企业主，此次达沃斯论坛虽不直接涉及中新双边协议，但中国高调举办并邀请多国领导人，释放了持续开放经济的信号。您可关注论坛中关于数字经济、绿色转型等议题的讨论，这可能催生新的市场准入机会或合作项目。例如，若论坛强调跨境电商便利化，新西兰特色食品、保健品等出口企业可提前布局中国市场。
同时，1700余名代表的规模表明全球商业目光聚焦中国，您不妨利用论坛期间的媒体报道和商务对接活动，探索与中国企业的合作可能，例如通过线上渠道参与边会或咨询行业趋势。需注意，论坛成果可能影响下半年外贸政策走向，建议跟踪后续发布的联合声明或行动计划，以调整出口策略。
关键词: 李强, 夏季达沃斯论坛, 大连, 国务院总理, 多国领导人, 工商界代表, 国际合作, 1700余名代表